Respectez les droits d’auteurs des artistes!





Nous avons réalisez suite à un conflit dans un groupe Facebook (non associé à notre page) que les gens ne savent pas comment Respectez les droits d’auteurs des artistes!. Avec l’engouement pour le coloriage grandissant à chaque jour, il est facile de se perdre et de faire l’erreur de ne pas respecter le droit de l’artiste primaire d’un dessin. Voici un texte qui vous aidera à comprendre mieux comment réussir à bien les respecter. N’hésitez pas à venir nous donner votre avis sur notre page Facebook.

Respectez les droits d’auteurs des artistes!

*Texte original en anglais par Coloring Gifts
————————————————————–

Il semble y avoir beaucoup de confusion parmi les coloristes au sujet des droits d’auteur et de la façon dont il applique aux pages à colorier. Je crois que la plupart des gens qui enfreignent le droit d’auteur ont de bonnes intentions, je vous écris ceci pour clarifier certaines questions de droit d’auteur des images à colorier que j’ai vu arriver plusieurs fois, à la fois avec des coloristes et des artistes.
Le droit d’auteur vous permet de colorer les images que vous avez acheté pour un usage personnel. Vous pouvez poster votre travail fini / avec les couleurs, en ligne pour partager avec les autres. Vous pouvez donner votre pièce originale à qui vous voulez, si vous n’en avez pas fait de copie avant. Vous ne pouvez pas distribuer une œuvre protégée, même si vous avez payé pour cela. Cela signifie que vous ne pouvez pas envoyer des pages vierges incolores en ligne ou donner des copies de pages incolores à quelqu’un d’autre, même si cette page était donnée gratuitement par l’artiste. Si vous voulez partager une page libre, partager un lien vers où l’artiste a affiché pour que les autres peuvent visiter leur site et obtenir eux-mêmes.

Voici quelques questions et malentendus courants que j’ai vu sur les droits d’auteur :

« Si je ne fais pas d’argent en donnant la feuille de coloriage ou un fichier électronique, je ne suis pas en violation du droit d’auteur. »
Vous rappelez-vous Napster? Il partageait, pas d’argent échangé, et ils créditaient l’artiste. Mais, c’était toujours illégal. Vous n’avez pas créé la feuille de coloriage, donc si vous distribuez le travail original qui ne vous appartient pas, vous violez la loi – même si vous créditer l’artiste.

« Je suis un grand fan de cet artiste. Donner leurs feuilles à colorier vont lui donner plus de ventes? »
Cela ressemble à arriver au bureau de quelqu’un, de prendre leur chèque de paie et de le donner à d’autres personnes parce que vous aimez leur travail. Si vous donnez une image protégée, les gens qui l’utilisent n’achèteront pas la feuille(s) de coloriage puisqu’ils l’ont obtenu gratuitement. Si vous êtes un fan et que vous voulez faire connaître le travail d’un artiste, vous pouvez partager votre travail une fois la page coloriée, avec le nom de l’artiste et dire où vous avez obtenu l’original.

« Je l’ai acheté et payé pour le livre à colorier. L’image est maintenant à moi et je peux faire ce que je veux avec elle. »
Le droit d’auteur interdit toute diffusion ou reproduction de l’œuvre originale. Lorsque vous achetez un film ou un CD, cela ne vous donne pas le droit de brûler des copies et de les donner ou de l’afficher en ligne pour que d’autres le télécharge – la règle est aussi applicable aux feuilles de coloriage.

« Est-ce le partage de copies des feuilles de coloriage blanches avec un ami ou la famille est considéré comme un usage personnel? »
La signification de utilisation personnelle veut dire pour votre propre usage. Si vous voulez donner une page à colorier à un ami, vous devez leur donner votre page physique d’origine que vous avez acheté ou acheter un autre livre à donner, sans l’avoir copiée avant. Comme pour tout objet physique, vous devez acheter la page de coloriage chaque fois que vous la donnez comme cadeau . Oui, vous pouvez découper une page non colorée d’origine provenant d’un livre physique que vous avez acheté, mais pas la copier ou la numériser et la distribuer par la suite. Vous ne devriez jamais partager un fichier électronique que vous avez acheté, si vous voulez partager un fichier avec un ami ou lui donner comme un cadeau, vous avez besoin d’acheter une autre copie électronique.

« J’ai trouvé cette image sur Pinterest ou grâce à une recherche Google et je ne peut pas donner une attribution, car il n’a pas. C’est la faute de l’artiste parce qu’ils auraient dû mettre leur nom sur cette oeuvre. »
La plupart des feuilles à colorier «libres» affichés en ligne et sur Pinterest sont malheureusement volées. Comme avec tout autre élément, simplement parce qu’il est pas étiqueté ne signifie pas qu’il vous appartient. Nous sommes des adultes et nous sommes bien conscients que Internet est pas un jeu de « Finders Keepers ». Vous pouvez faire confiance aux images affichées en téléchargement gratuit ou vendus à partir de pages d’un artiste et de sites Web d’artistes. Vous n’avez sans doute pas remarqué que toutes les images des résultats de recherche Google ont un avertissement : « Les images peuvent être soumis à des droits d’auteur » – donc, l’argument selon lequel ils sont libres de droit parce que vous les avez trouvés sur Google est invalide. En utilisant les mots «crédit à l’artiste» lorsque vous postez une œuvre protégée ne signifie pas que vous n’enfreingnez pas la loi du droit d’auteur. Les artistes d’aujourd’hui doivent poster leur travail en ligne pour réussir à ce promouvoir et cela ne signifie pas qu’il est correct de le voler.

« J’ai le cancer, ou une quelconque maladie / Je suis handicapé. Pour cette raison, je peux colorer cette feuille sans avoir à payer. »
Quand quelqu’un est malade, cela ne signifie pas qu’il peut tout simplement saisir les articles sur les étagères des épiceries et ne pas payer pour eux. Les lois de copyright sont applicables à tout le monde quel que soit leur état de santé. Vérifiez auprès de votre hôpital ou des médecins. De nombreux artistes donnent généreusement des livres de coloriage pour les centres de cancer et d’autres cabinets médicaux pour être utilisé par des personnes subissant une chimiothérapie, de la dialyse, et d’autres procédures médicales. Souvent, les gens qui connaissent quelqu’un avec une maladie veulent aider et ne savent pas comment. Laissez vos amis et votre famille savoir que vous aimeriez avoir un livre de coloriage en particulier. Demandez-les pour votre anniversaire ou pour des cadeaux de vacances. Les livres à colorier sont un cadeau qui donne des heures de plaisir pour un prix modique. Consultez le site de l’artiste pour les échantillons gratuits, presque tous les artistes offrent des échantillons gratuits affichés sur leurs sites ou leurs pages Facebook. Joignez-vous à des groupes de coloriage éthiques et entrer dans quelques-uns des nombreux concours affichés.

Malheureusement, ce n’est pas un crime sans victime. Le cliché sur les artistes affamés sonne vrai parce que l’art n’est généralement pas la profession la plus rentable sur le marché. Les auteurs de livres que je connais sont de vraies personnes qui luttent pour payer les factures et nourrir leurs familles. Nombreux sont des parents isolés, ont des handicaps qui les empêchent d’être en mesure de travailler en dehors de la maison, ou des problèmes de santé qui les empêchent de travailler dans un environnement de bureau ordinaire. Certains travaillent à temps plein et dans l’espoir d’un revenu pour aider à joindre les deux bouts, ils restent tard après leurs heures de travails, et lorsque leurs enfants sont au lit, et perdent le sommeil à travailler sur leur matériel.

L’art peut sembler facile, mais il y a beaucoup de travail et de dépenses. Les dépenses comprennent des stylos, papiers, marqueurs, crayons, gommes à effacer, scanners, ordinateurs, appareils photo, imprimantes et logiciels. Ajoutez à cela le temps nécessaire à la recherche son sujet, dessiner une feuille à colorier, nettoyez-la pour qu’elle soit prête à publier (et apprendre comment la publier en premier lieu). Préparer les oeuvres pour un livre ou sur une boutique en ligne, publier ou soumettre à la vente. En plus du temps vaste et l’argent qui va dans le marketing d’un travail. Souvent aussi le temps et les frais de tenue de livres. Cela ne comprend même pas le temps qu’il faut pour apprendre à dessiner l’art lui-même, par des heures de grain et de travail, ou les factures liées à des cours d’art et des cours de collège. Les gens ont tendance à penser artistes sont nés avec ce talent inné, mais personne ne semble remarquer les innombrables heures qu’ils passent à perfectionner leurs compétences.

« Maintenant, je sens que je ne peux pas poster quoi que ce soit en ligne, j’ai peur d’enfreindre la loi. »
Il est bien de poster votre travail de coloriage en cours ou d’une feuille de coloriage terminé, ça prouve aux artistes que vous appréciez leurs travail. Il suffit de citer vos sources pour chaque image affichée. Le coloriage devrait être amusant et relaxant. Boire est légal; conduire avec des facultés affaiblies ne l’est pas. Vous pouvez acheter des livres de coloriage (ils sont vraiment partout maintenant – librairies, supermarchés, magasins à un dollar, …), ou télécharger des feuilles à colorier de la boutique en ligne des artistes. Si vous êtes sur un budget serré, regardez la page de l’artiste pour des échantillons gratuits, ou demandez à vos amis et votre famille pour des livres comme cadeaux. Ne téléchargez pas de Google directement et de Pinterest. Informez-vous sur les sites web qui offres des pages de coloriage gratuites. Ces règles simples garderont le plaisir de colorier et cela comme il est censé être, sans aucuns stress.

Je parle du droit d’auteur parce que j’ai vu plusieurs artistes de livre à colorier quitter ou se décourager à cause du vol d’art. Si vous croyez que les artistes sont fatiguant de parler des droits d’auteur, alors je suppose que si quelqu’un vole votre portefeuille, vous n’appelerez pas la police pour ne pas ruiner le plaisir du voleur. Il faut savoir que les artistes aiment envoyer des avis de retrait à peu près autant que vous apprécieriez remplir un rapport de police après que quelqu’un a volé votre propriété. J’ai vu plusieurs amis artistes dont travail a été volé et leur réaction est toujours la même: le choc, la douleur, la frustration, la colère, l’impuissance. De nombreuses heures sont utilisées pour traiter l’incident et certains artistes ne sont pas en mesure de mettres les jours et/ou semaines nécessaire à cette tâche. Je connais bien ces sentiments parce que c’est exactement comment je me suis sentie après que ma maison a été cambriolée. Il me peine de voir mes amis qui se sentent de cette façon.

Pourquoi avoir du plaisir au détriment de quelqu’un d’autre? Gardons le plaisir légal! Sinon où est le plaisir dans tout cela? Gardez le coloriage agréable pour vous (sans culpabilité!) et pour les artistes afin que nous puissions travailler ensemble pour faire ce que nous aimons: la couleur et se détendre!

*Texte original en anglais par Coloring Gifts

————————————————————–
Sachez que notre site www.artherapie.ca est conscient du problème fréquent des artistes qui se font voler leurs droits d’auteurs. Nous sommes fiers de pouvoir dire que notre collection respecte 100% ces droits… Nous vous souhaitons du plaisir lors de votre visite chez nous!!

Respectez les droits d'auteurs des artistes!
Respectez les droits d’auteurs des artistes!

Merci à nos artistes!!

Which search keywords send traffic to this site?

Populaire en ce moment